While you were out: the final episode